Informativa sui cookie

Ultimo aggiornamento: 8 settembre 2026

La presente Informativa sui cookie illustra come Zentrum24 LLC ("Zentrum24 Academy", "noi") utilizza i cookie e tecnologie analoghe nella piattaforma di formazione sulla compliance Zentrum24 Academy (il "Servizio"). Deve essere letta congiuntamente alla nostra Informativa sulla privacy. La presente informativa descrive i cookie impostati dall'applicazione Zentrum24 Academy stessa; i singoli operatori (tenant clienti) che distribuiscono o configurano il Servizio possono abilitare ulteriori funzionalità facoltative descritte di seguito.

1. Che cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che un sito web memorizza nel tuo browser quando lo visiti. Consentono a un sito di ricordare informazioni tra un caricamento di pagina e l'altro e tra una visita e l'altra — ad esempio, per mantenerti connesso o per ricordare una preferenza di visualizzazione. Tecnologie analoghe (come la memoria locale del tuo browser) possono assolvere finalità comparabili; ove rilevante, i riferimenti ai "cookie" contenuti nella presente informativa includono tali tecnologie.

I cookie possono essere di prima parte (impostati dal sito che stai utilizzando — in questo caso, Zentrum24 Academy) oppure di terza parte (impostati da un altro dominio). L'applicazione Zentrum24 Academy è realizzata su Next.js e utilizza esclusivamente cookie di prima parte. Non utilizziamo cookie pubblicitari di terza parte, pixel di tracciamento intersito né tracker di reti pubblicitarie. I cookie possono essere cookie di sessione (eliminati alla chiusura del browser) o cookie persistenti (conservati fino alla loro scadenza o alla loro eliminazione da parte tua).

2. Cookie che utilizziamo

La tabella seguente elenca le categorie di cookie utilizzate dal Servizio. Nomi esatti, durate e comportamento possono variare in funzione della configurazione e delle versioni future.

Categoria	Cookie / elemento	Finalità	Tipo & durata	Consenso richiesto?
Strettamente necessari	cw_session (httpOnly)	Mantiene la tua sessione autenticata (un JWT stateless memorizzato in un cookie httpOnly) affinché tu resti connesso durante l'utilizzo del Servizio. Non è leggibile dal JavaScript lato client ed è necessario al funzionamento dell'applicazione.	Sessione / di breve durata (soggetto a timeout di inattività)	No — essenziale
	Cookie di MFA in sospeso	Conserva temporaneamente lo stato di un accesso con autenticazione a più fattori (TOTP) in corso, tra la fase della password e la fase di verifica. Ha breve durata e viene cancellato una volta completato o abbandonato l'accesso.	Sessione / transitorio	No — essenziale
	Preferenza di tema & lingua	Ricorda le tue scelte di interfaccia, quali il tema chiaro/scuro e la lingua/impostazione locale, affinché il Servizio si presenti in modo coerente alla tua visita successiva.	Persistente (ad es. fino a 12 mesi)	No — essenziale per erogare un servizio da te richiesto
Analitici (facoltativi)	Cookie analitici — attualmente non abilitati	Impostati esclusivamente se l'operatore del tuo tenant Zentrum24 Academy sceglie di abilitare un fornitore di analisi di prima parte rispettoso della privacy, e soltanto dopo che avrai prestato il tuo consenso tramite il banner dei cookie. Utilizzati per comprendere l'utilizzo aggregato al fine di migliorare il Servizio. Non utilizzati per finalità pubblicitarie né per il tracciamento intersito.	Persistente (secondo la configurazione del fornitore) — disattivati per impostazione predefinita	Sì — impostati solo dopo la tua accettazione

I cookie strettamente necessari sono indispensabili al funzionamento del Servizio — ad esempio, per consentirti di accedere, per completare l'autenticazione a più fattori e per proteggere la sicurezza e l'integrità della tua sessione. Poiché sono essenziali per erogare un servizio che hai attivamente richiesto, sono sempre attivi e non possono essere disattivati tramite il banner dei cookie. La loro disabilitazione nel browser potrebbe impedirti di accedere o di utilizzare le funzionalità principali.

3. Come funziona il consenso

Distinguiamo tra cookie essenziali e cookie facoltativi:

• I cookie strettamente necessari non richiedono il consenso. Sono utilizzati sulla base giuridica per cui essi sono essenziali per fornire il Servizio da te richiesto e sono sempre attivi.
• I cookie analitici sono disattivati per impostazione predefinita. Se l'operatore ha abilitato le analisi per il tuo tenant, nessun cookie analitico viene impostato finché non lo accetti attivamente. Ove necessario, viene mostrato un banner dei cookie che ti consente di Accettare o Rifiutare i cookie facoltativi. Se non compi alcuna azione o se rifiuti, i cookie facoltativi restano disattivati e vengono utilizzati esclusivamente i cookie strettamente necessari.

Registriamo la tua scelta affinché la richiesta non venga ripetuta inutilmente. Laddove numerose installazioni non abbiano configurato alcun fornitore di analisi, il banner potrebbe non comparire affatto, poiché non vi sono cookie facoltativi ai quali prestare il consenso.

4. Come revocare il consenso o gestire i cookie

Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento:

• Nel Servizio: riapri le preferenze sui cookie dal piè di pagina del sito per accettare o rifiutare i cookie facoltativi. La revoca del consenso interrompe l'ulteriore utilizzo dei cookie analitici e, ove applicabile, li elimina.
• Nel tuo browser: la maggior parte dei browser consente di visualizzare, bloccare o eliminare i cookie attraverso le proprie impostazioni. L'eliminazione dei cookie per questo sito rimuoverà le tue preferenze (e potrebbe disconnetterti). Si tenga presente che il blocco dei cookie strettamente necessari impedirà funzionalità essenziali quali l'accesso.

Poiché Zentrum24 Academy utilizza cookie di prima parte e nessun tracker pubblicitario, per il presente Servizio non esistono profili pubblicitari di terza parte rispetto ai quali esercitare un'opposizione.

5. Modifiche alla presente informativa

Potremo aggiornare la presente Informativa sui cookie per riflettere modifiche nelle tecnologie che utilizziamo oppure per ragioni legali od operative. Le modifiche sostanziali saranno segnalate mediante l'aggiornamento della data di "Ultimo aggiornamento" sopra riportata e, ove opportuno, mediante un avviso all'interno del Servizio.

6. Contatti

In caso di domande sulla presente Informativa sui cookie o sul nostro utilizzo dei cookie, contatta:

• Zentrum24 LLC — 1621 Central Ave, Cheyenne, Wyoming 82001, USA
• Contatto privacy / Responsabile della protezione dei dati (DPO): contact@zentrum24.com
• Legge applicabile: Stato del Wyoming, USA

Se Zentrum24 Academy è utilizzata dal tuo datore di lavoro o da un altro operatore in qualità di tenant del Servizio, tale organizzazione può essere a sua volta titolare del trattamento di determinati dati; ti invitiamo a consultare anche le rispettive informative sulla privacy e sui cookie, ove fornite.